مبادرة التعلم البرنامجي في الصينية

• 方案学习倡议

• "التعلم" في الصينية    学习
• "المبادئ التوجيهية لإدارة البرنامج" في الصينية    方案管理准则
• "المبادئ التوجيهية للنهج البرنامجي" في الصينية    方案方式指导原则
• "مبادرة التمويل لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    环境署金融倡议  联合国环境规划署金融倡议
• "برنامج التعلم البهيج" في الصينية    趣味教学方案
• "التوصية المتعلقة بالبرنامج التعاوني" في الصينية    方案合作建议
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالبرامج الأساسية" في الصينية    核心方案准则
• "برنامج البحث المتعلق بالتغير العالمي" في الصينية    全球变化研究方案
• "البرنامج التشغيلي المتعلق بالإدارة المستدامة للأرض" في الصينية    可持续土地管理业务方案
• "برنامج التدريب على مبادئ الدبلوماسية" في الصينية    基本外交训练方案
• "مبادرة الأمم المتحدة لتعليم البنات" في الصينية    联合国女童教育倡议
• "البرنامج المتعلق بالسكان والتنمية" في الصينية    人口与发展方案
• "البرنامج المتعلق بالكفاءة التجارية" في الصينية    贸易效率方案
• "البرنامج المتعلق بالنقاط التجارية" في الصينية    贸易点方案
• "البرنامج المتعلق بالتدفقات المالية لمنظمة البلدان المصدرة للنفط" في الصينية    石油输出国组织金融流动方案
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بتنسيق المعونة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولية في أفريقيا جنوب الصحراء" في الصينية    开发署/世界银行撒哈拉以南非洲援助协调指导原则
• "المبادئ التوجيهية لوثيقة الدعم البرنامجي" في الصينية    方案支助文件指导方针
• "لتبادل طلبة الدراسات العليا mutis برنامج" في الصينية    mutis 研究生交流方案
• "المبادئ التوجيهية لتنفيذ برنامج تنمية الإدارة" في الصينية    执行管理发展方案的指导方针
• "البرنامج التعليمي" في الصينية    教育广播
• "الإعلان وحالة التقدم المحرز والمبادرات المتخذة بشأن التنفيذ المقبل لبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    宣言和小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的进展情况和今后实施的倡议
• "البرنامج الخاص المتعلق بتوسيع التجارة والتكامل الاقتصادي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间扩展和经济一体化特别方案
• "برنامج التعلم من بُعد" في الصينية    远程学习课程
• "البرنامج التدريبي في مجال تكنولوجيا المواد الاصطناعية" في الصينية    合成技术训练方案
• "برنامج التعليم والتدريب" في الصينية    教育和训练方案

• ومن أجل اختبار وتجريب أنواع نمطية حقيقية لرصد البرنامج بدأ برنامج بناء القدرات للقرن ٢١ باﻻشتراك مع المعهد الدولي للبيئة والتنمية في تنفيذ مبادرة التعلم البرنامجي في غامبيا والفلبين.
  为了试验和开拓真正思考型方案监测, " 21世纪能力 " 跟国际环境与发展研究所建立伙伴关系,在冈比亚和菲律宾开展方案学习倡议。